敕勒川古诗的意思 敕勒川翻译

敕勒川是一首诗，是唐代诗人白居易的作品，描述了北方草原上游牧民敕勒的艰苦生活和不屈的精神。

敕勒川翻译成汉语，意为敕勒族的川地。敕勒族是古代北方的一个游牧民族，他们依靠畜牧和种植过活。敕勒川是他们生活的地方，给人一种壮美而又荒凉的感觉。

在这首诗中，白居易以简洁而凄美的语言，抒发了敕勒人的坚韧和不屈之性。诗的开头，他写道：“敕勒川，阴山下，天似穹庐，笼盖四野。”这表达了敕勒人境地的艰难和环境的恶劣，他们生活在阴山下，天空就像一个巨大的屋顶覆盖着整个草原。

接着，诗人写到：“天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。”这描绘了草原上敕勒人独特的生活场景，天空苍茫无际，草地茫茫一片，骑在马上，可以看到牛羊在低矮的草丛中游荡。

然后，诗人通过描述敕勒人的日常生活展示了他们坚韧不拔的生存精神。他们在艰苦的环境中奋力生活，尽管风吹雨打，仍然坚守着自己的土地和家园。诗中写道：“老妪身悲痛，望断白云愁不销。”这表达了敕勒人面对苦难和痛苦时依然坚韧不拔的精神。

最后，诗人用“出处”来形容敕勒人的境遇，意味着他们生命的起源和归宿。他们出自祖辈，也要将精神传给后代。诗的结尾写到：“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜。”这表达了敕勒人坚持自己价值观和生活方式的决心和坚定。

总的来说，敕勒川是一首表达北方游牧民族坚韧不拔精神的诗歌。通过描绘敕勒地区的自然环境和敕勒人的生活状态，诗人表达了对敕勒人生活的敬意和对他们不屈精神的赞美。同时，这首诗也启示了我们面对困难和挑战时要坚持勇往直前的信念。